HTTP Thumbnail Cropper Worker - POST to /process with base64 image